Prevod od "přesně jde" do Srpski


Kako koristiti "přesně jde" u rečenicama:

A o to přesně jde: všem je to fuk.
A to je: nikoga nije briga.
Odhalováním o co přesně jde ve snaze najít důkazy, které by Lincolna očistili, si začínám uvědomovat, že je to mnohem větší, než kdo tušil.
Razotkrijem šta zapravo... idem da pokušam da naðem dokaze oslobodim Linkolna, poèinjem da shvatam... da je ovo veæe nego što bilo ko misli.
Přesně. O to mi přesně jde.
Da, tacno, to je moja poenta.
Ale o to mi přesně jde.
ALI TO JE UPRAVO I POENTA.
Nechtěl prozradit, o co přesně jde.
Nije hteo da kaže taèno o èemu se radi.
Řekněme.. všem tanečnicím tady o co vám přesně jde... a uvidíme, jak zareagují, eh?
Reæi æu vam nešto. Reæi æemo svim plesaèicama ovdje toèno što ste radili, vidjet æemo kako æe reagirati.
Řekneš mi, o co tu přesně jde a uděláš to hned teď.
Reæi æeš mi šta se, taèno, dogaða, i to æeš uraditi smesta.
Musím zjistit, o co přesně jde, ať mám později navrch.
Морам сазнати шта се тачно догађа, па ћу је касније држати у шаци.
Myslíme si, že existuje další spiknutí, ale o co přesně jde se nám nedaří zjistit.
Sumnjali smo na još jednu zaveru ali nismo znali šta se dešava. Nismo mogli da je kontaktiramo.
Doktoři... Nevědí o co přesně jde.
Lekari... ne znaju taèno šta je u pitanju.
Ani nechci vědět, o co tam přesně jde, ale podle databáze CIA byly pěkný potvory.
Ne želim ni da pomislim šta se šta se tamo dešava, ali, prema bazi podataka CIA, Maèja Brigada je razbijala.
Nevím, o co přesně jde, ale Bruno jde za mnou do auta.
Ne znam šta se dešava, ali Bruno je na putu do mog auta.
A o to mi přesně jde, Alecu.
Ali to je upravo moja poenta Alek.
Ano, ale to nebezpečí... o co přesně jde?
Ali opasnost, šta je taèno opasnost?
O to přesně jde, mylady, já se také neodvážím.
To je sve. Ni ja se ne usudim.
Doktorko, o co tu přesně jde?
Докторе шта се то овде дешава?
Najednou poznáte, o co přesně jde.
Iznenada prepoznajete taèno šta je to.
Rozhodně, obzvlášť když nevím, o co přesně jde.
Naravno, pogotovo, jer još ne znam šta je 'ovo'.
Slečno Millsová, oč vám přesně jde?
Gðice Mils, šta vi taèno hoæete?
Dají se naučit jen za celý život, a o to přesně jde.
Oni zahtevaju izuèavanje životnog veka što je zapravo penta.
A oni mi napsali tuto odpověď: O co vám přesně jde?
I odgovorili su mi, na šta zapravo mislite?
EM: Přesně. Jde o obrovskou produkční síť elektřiny.
IM: Upravo tako. Ono što je rezultat jeste podeljena korist velikih srazmera.
A tak nastává otázka, jak můžeme začít identifikovat o jaké geny přesně jde.
Pitanje je, dakle, kako možemo identifikovati koji su to geni?
1.0923430919647s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?